LA RUBRIQUE INFORMATIVE
Rencontre à Marga – mai 2006

Street Children Aid Pro Deo de Grande Bretagne et les organisations de Roumanie ont organisé une rencontre du 19 mai au 22 mai 2006 à Marga.
La rencontre a été une bonne occasion de mieux connaître l’activité de chaque organisation, de communiquer tout succès, l’échec, l’espoir et les projets d’avenir. Les organisations soutenues par Street Children Aid Pro Deo sont :
- La Fondation Humanitas Pro Deo (Oţelu Roşu, le département Caraş Severin)
- La Fondation humanitaire Debora (Arad)
- La Fondation Onisifor (Bucarest)
- Aven-Ezer (Balti, République de Moldovie)
- L’Association Lewitul (Iassy)



Nous, ceux de Street Children Aid Pro Deo, nous avons été bénis à travers des moments partagés avec nos amis de Roumanie le long des 4 jours. A cette rencontre, ont participé les 5 organisations qu’on les soutient. C’était une vraie joie être tous ensemble et discuter les problèmes importants qui affectent la manière que les organisations se développent en Roumanie et la manière que les changements de pays affectent le support de l’Angleterre.
Avant cette rencontre, les 5 organisations ne se connaissaient pas entièrement, mais elles se sont rencontrées et on espère que l’amitié réalisée ces jours – là ait de la continuité et elles pourront s’aider dans leur travail pour soutenir les pauvres de la Roumanie. Mary Blow

Visite en Grande Bretagne, au mois de juillet 2006

A l’invitation de l’organisation Support for Romania du Pays de Galles, un groupe choral formé des jeunes de HPD et du personnel a passé 3 semaines en Grande Bretagne, la période du 7 juillet au 26 juillet 2006. Le but de cette excursion a été celui de visiter les églises qui soutiennent du point de vue matériel, financier et spirituel les projets déroulés de la Fondation Humanitas Pro Deo et, certainement, leur remercier pour tout le support accordé.



C’est la 3e fois quand un groupe choral de la fondation visite Grande Bretagne ; la première visite a été en 2000 après l’invitation d’un groupe de chrétiens méthodistes de la ville Domnham Market (Norfolk) et la 2e visite, en 2003, à l’invitation de la fondation Support for Romania.
Le programme a été assez chargé, chaque soirée à peu près on a eu organisé un concert en églises différentes qui soutiennent la fondation. On a aussi visité quelques écoles et un asile pour les vieux. On étaient impressionné voir qu’il y a beaucoup d’hommes généreux qui aident les personnes qui ont besoin d’aide. Nous sommes reconnaissants à Dieu pour chacun d’entre eux qui s’impliquent au travail de Dieu.
Le temps passé en Grande Bretagne n’a pas signifié seulement du travail. On a eu des moments de relâche et nos amis ont essayé nous montrer plus de beaux endroits de leur pays. Le temps a été de notre part et on a pu nous réjouir de l’eau de la mer, un peu plus froide que la notre. Un moment différent a été pour les garçons quand ils ont visité le stade Millenium de Cardiff.



La plus grande partie du temps, nous l’avons passée au Pays de Galles, mais on a également visité quelques églises de l’Angleterre. A l’invitation de Nicoleta Nemeşan (qui a travaillé comme assistant social à la fondation HPD, maintenant elle travaille en Plymouth) et de l’Eglise Méthodiste Colebrook, par l’intermédiaire de Mavis et Eric Pearce, nous avons passé une fin de semaine en Plymouth (Angleterre).
Nous voulons remercier encore une fois à tous qui se sont impliqués dans l’organisation de cette excursion et qui se sont soignés que le temps passé en Grande Bretagne soit une grande bénédiction pour nous.

Rencontre entre les étudiants, en août 2006



La fondation HPD et l’Association Action Familles de France déroulent ensemble un programme de support financier pour les jeunes qui veulent continuer les études, mais ils ne détiennent pas une situation financière qui leur permettent les continuer.
Action Familles est une organisation française qui a commencé l’activité en 1993, en collaboration avec l’organisation Partage. Le programme de support financier pour les étudiants a commencé en 1998.
A présent, par ce programme on soutient 27 étudiants de régions différentes de la Roumanie : Oţelu Roşu et les environs; Slatina, Ploieşti, la région Arad – Curtici, Sieu, Rădăuţi şi Suceava.
Les jours 25 et 26 août 2006, on a organisé au siège de la fondation HPD un rencontre entre les étudiants soutenus de ce programme et Charles et Edith Gounon, les représentants de l’association Action Familles.
On a été 30 personnes environ, et les coordonnateurs y compris ; tous décidés de mieux se connaître et s’amuser ensemble. Le temps a été favorable et la réception de la Fondation a été exemplaire.
Il a fallu qu’on « travaille » un peu parmi les jeux, les excursions au bois et les moments de relâche : on a réussi s’entendre mieux à travers 3 rencontres. L’un de rencontres a été une surprise pour les étudiants parce que chacun d’eux a reçu un sac aux accessoires, avec produits alimentaires et d’hygiène et même un traitement de vitamines.
On a discuté de l’accueil imminent de la Roumanie à l’Union Européenne et de l’importance de la formation individuelle et professionnelle que les étudiants sont en train de l’acquise. Chacun de nous a été encouragé de travailler volontairement et en discipline pour une année. J’ai reconnu que les résultats scolaires, le dynamisme et le désir de réussir des étudiants sont exceptionnels. Charles Gounon

La Fédération des Organisations Non Gouvernementales « Pour l’Enfant »- la fusion FONPC – Prochild

La Fondation Humanitas Pro Deo est membre fondateur de la Fédération des Organisations Non Gouvernementales pour la Protection de l’Enfant (FONPC) constituée en 1997.
Au mois d’octobre 2006, on a décidé la fusion de la Fédération des Organisations Non Gouvernementales pour la Protection de l’Enfant (FONPC) avec la Fédération ProChild.
Le président de la fondation Humanitas Pro Deo, Boşneac Valentin Samuel, a été élu le vice-président de FONPC depuis 2002, et après la fusion de deux fédérations il a été réélu pour la même fonction.
Le but de la Fédération est de fortifier et faciliter la coopération des associations et des fondations qui travaillent au domaine de la prospérité et de la protection de l’enfant et de la famille en Roumanie pour assurer le respect des droits de l’homme inscrits dans la Convention ONU visant les Droits de l’Enfant.

La Fédération PLUS

Dans un numéro antérieur du bulletin informatif Ton Prochain (2 / 2005), j’écrivais sur le désir de constituer une fédération des Organisations Non Gouvernementales Chrétiennes Evangéliques qui soit active dans la protection sociale.
Après plusieurs rencontres avec les représentants de 16 organisations, le statut et le mode de fonctionner ont été finalisés. Tous les documents ont été déposés à la Justice de Paix de la ville Sibiu et au mois d’octobre cette année la Fédération PLUS a été enregistrée comme personne juridique.

Réorganisation de l’activité de la fondation HPD

Comme vous le savez déjà, conformément au Lois 272 de 2004 visant la protection et la promotion des droits de l’enfant, les mineurs jusqu’à 2 ans ne peuvent plus être protégés dans les centres de placement d’état ou particuliers. Les mesures de protection acceptées sont : placement à un assistant maternel professionnel, la possibilité de revenir en famille naturelle ou l’essai d’un placement dans la famille élargie, l’adoption- au cas où la famille naturelle et celle élargie exprime son accord.
Les derniers ans, à cause du besoin existent, la fondation HPD a inauguré 2 centres pour recevoir les enfants jusqu’à 2 ans. Tout ce temps – là, on a essayé leur offrir le meilleur soin et de l’amour à ces enfants. On a été conscient que ces centres, efficients quand même, ils ne pouvaient pas offrir les conditions et le support moral qu’un enfant nécessite, cela on peut trouver seulement dans une famille.
Ainsi, a-t-on fini au début de cette année l’activité des centres de réception d’enfants Bethel (Paltiniş) et Cristian (Oţelu Roşu) en régime d’urgence.
Le centre Bethel de Paltiniş a été fondé en 1999, en collaboration avec la Fondation Bethel Fellowship qui a soutenu financièrement ce projet. On leur remercie pour tout le support offert ces années et pour la passion avec laquelle ils se sont impliqués pour soigner les enfants.
Le centre Cristian a été inauguré en septembre 2002 à l’aide financier de la famille Timothy et Deborah Pearson, des citoyens britanniques volontaires au cadre de notre fondation. La fin de l’activité au cadre du centre ne signifie pas la fin du projet Cristian. Celui-là continuera comme support financier pour le service d’assistance maternelle offert de notre fondation. On désire continuer et développer ce programme pour offrir à plusieurs enfants la chance de grandir dans une famille et de recevoir l’affection et la sûreté dont ils ont besoin pour développement correcte.



A présent, la maison où l’activité s’est déroulée loge l’une des familles d’assistants maternelles professionnels employés de la fondation, Petria et Gică Blidariu et les 9 enfants qu’ils soignent (7 enfants en protection et 2 enfants adoptés).

Le centre de jour et le cabinet stomatologue pour les personnes (enfants, jeunes, adultes) qui ont de problèmes spéciaux de santé (HIV, hépatite chronique)

L’association TACT en collaboration avec la Fondation HPD a initié un nouveau projet à Reşiţa, par lequel on se propose d’aider les personnes infectées au virus de l’immunodéficience humaine. Par les activités déroulées on désire se confronter avec les besoins et les nécessités du point de vue émotionnel, psychique, de la marginalisation ou même de leur exclusion de la société et le manque d’éducation dans ce domaine.
Les objectifs du projet :
 L’inauguration d’un centre de jour pour les enfants infectés avec HIV où ils peuvent recevoir de conseils et de l’aide du point de vue psychique et moral, physique et matériel ;
 Informer au domaine de la prévention et de la propagation du virus ;
 Ouvrir un cabinet stomatologue ; éduquer dans l’hygiène dentaire ;
 Des programmes de réintégration en société des personnes.



La maladie HIV / SIDA n’est pas seulement un problème de santé, mais c’est l’un complexe qui affecte toutes les composants de la société.
La stratégie du projet se focalisera sur la prévention et la réduction de l’impacte social, mais sur l’accès simple aux services de traitement, soin, support psychologique et social pour telles personnes et pour les groupes vulnérables à l’infection HIV/SIDA.
Pour implémenter ce projet, on a reçu de la part de Conseil du Département un immeuble pour l’utiliser gratuitement 10 ans. Les travails de rénovation et aménagement de l’espace ont déjà commencé pour que l’on utilise comme cabinet stomatologue le plus vite possible. On est conscient de besoin d’un tel cabinet et c’est pourquoi on désire qu’il soit rapidement mis à la disposition de personnes en cause.

La filiale Craiova

A l’initiative de la famille Dan et Dana Vieru, le 1er septembre 2006 on a ouvert une nouvelle filiale de la fondation HPD à Craiova.
Le projet déroulé au cadre de cette filiale s’appelle « Une Chance pour Chacun ».
I. Le but du projet : offrir au jeune de centre de placement une chance réelle de s’intégrer en société et de s’autofinancer
II. Objectifs : 1. offrir un logement pour une période déterminée pour les jeunes qui proviennent de centres de placement
2. dérouler des programmes pour aider les jeunes trouver du travail sur le marché du travail roumain ; méditations pour le baccalauréat et faculté ; cours d’opérateur sur l’ordinateur, de conduite ; de maçonnerie ; textiles ;
3. investir en jeunes qui ont du potentiel pour continuer leurs études ;
4. devenir une interface entre les employeurs et les jeunes des centres de placement ;
5. aider les jeunes provenus de centres de placement à trouver un boulot ;
6. militer pour le jeune assisté obtienne un logement du réseau immobilier offert des programmes sociaux gouvernementaux (ANL, des appartements sociaux offerts par la mairie)



7. développer un projet de sponsoriser individuellement les jeunes des centres de placements
8. collaborer avec l’Agence Nationale pour le Travail pour identifier les besoins du marché de travail ;
9. faciliter la participation des jeunes des centres de placement aux programmes organisés de l’Agence Nationale pour le Travail de Craiova ;
10. collaborer avec la Direction pour la Protection de l’Enfant de Craiova ;
11. organiser des activités et des programmes basés sur les valeurs et la morale chrétiennes;
12. offrir de conseil de spécialité aux jeunes provenus de centres de placement.
Camelia Drăgan

Nos vieux

Le vieillissement de la population est l’une de plus grande provocation de notre siècle. Mondialement, le vieillissement présente une augmentation, alors j’ai considéré que c’était le moment du début d’un projet de « services de soin au domicile pour les personnes âgées ». Les statistiques prouvent qu’il y a une grande différence entre les personnes âgées soignées dans des institutions et celles soignées chez elles. Les dernières ont une durée plus longue de vie, une meilleure santé et une meilleure qualité de la vie comparativement aux vieux isolés dans des institutions sociales où on leur offre un lit comme alternative à leur univers familial. Au cadre des soins au domicile, la personne âgée reste à la maison, dans son univers, ayant des possibilités de se récupérer et une meilleure qualité de la vie que dans les institutions sociales.



Les personnes âgées sont considérées des personnes de risque, c’est – à – dire vulnérables, avec des besoins spéciaux qui imposent de l’aide et de la protection pour vivre en conditions décentes, intégrées le plus dans la société et dans la famille. Du point de vue émotionnel, biologique et social c’est l’age où il y a les plusieurs pertes : le boulot, la santé, le partenaire de vie. Si ces aspects ne sont pas compensés, ils peuvent conduire à l’installation de la dépression et puis à des situations extrêmes.
Par ce projet on accorde de l’assistance sociale pour les personnes âgées, trouvées en situation de crise qui habitent la ville de Caransebeş. Jusqu’à présent 34 personnes sont assistées.
Par l’intermédiaire de ce projet on désire accorder du soutient aux personnes âgées, en développant les services de soin au domicile au niveau local, y inclus les actions de type préventif, dans le but de la réduction du nombre de personnes qui sollicitent de l’assistance spécialisée dans des institutions.
Les personnes âgées bénéficient au cadre du projet des types suivants de services, en se fondant sur l’enquête sociale et la fiche d’évaluation socio – médicale : du conseil juridique, social et administrative, de l’aide pour l’hygiène personnelle, de l’aide pour faire des achats, du support pour payer les services et les obligations quotidiennes, adapter l’habitation aux besoins des personnes âgées, assurer des biens matériels comme : des vêtements, des chaussures, de la nourriture.

Valentin Lala, le coordonnateur du projet